Asiatesch Runn

Hutt Dir en Nascht vun der Asiatescher Runn entdeckt?

D’Asiatesch Runn (Vespa velutina) ass eng invasiv Aart a stellt besonnesch fir Beien an aner Bestëbser eng Gefor duer.

Wann Dir um Territoire vun der Gemeng Schieren e méiglecht Nascht entdeckt hutt, haalt genuch Ofstand a mellt et w.e.g. bei der Gemeng:

technique@schieren.lu | 81 26 68 – 53

D’Nascht gëtt duerno vun enger spezialiséierter Fachfirma ewechgeholl. D’Gemeng Schieren iwwerhëlt souwuel d’Organisatioun wéi och déi entstoe Käschten.

Wichteg: Dës Moossnam betrëfft ausschliisslech d’Näschter vun der Asiatescher Runn. D’Harespelsnäschter an d’Näschter vun der Europäescher Runn sinn net betraff.

Avez-vous découvert un nid de frelons asiatiques ?

Le frelon asiatique (Vespa velutina) est une espèce invasive qui représente une menace importante, notamment pour les abeilles et les autres insectes pollinisateurs.

Si vous découvrez un nid potentiel sur le territoire de la commune de Schieren, veuillez garder une distance de sécurité suffisante et signaler votre découverte à l’administration communale :

technique@schieren.lu | 81 26 68 – 53

Le nid sera ensuite enlevé par une entreprise spécialisée. La commune de Schieren prend en charge l’organisation de l’intervention ainsi que l’ensemble des frais qui en découlent.

Important : cette mesure concerne exclusivement les nids de frelons asiatiques. Les nids de guêpes et de frelons européens ne sont pas concernés.